Glossary entry

French term or phrase:

clarinette de distribution

German translation:

Ventilblock

Added to glossary by tLcnet
Jun 1, 2005 21:13
18 yrs ago
2 viewers *
French term

clarinette de distribution

French to German Tech/Engineering Food & Drink
Es geht um Lebensmitteltanks. Es sieht wohl aus wie eine Klarinette, es ist von Rohren und Ventilen die Rede. Ich tippe auf Ventilrohr. Es wäre aber schön, wenn das jemand mit mehr Fachkenntnis bestätigen könnte.
Vielen Dank im voraus.
Proposed translations (German)
3 +1 Ventilblock

Proposed translations

+1
9 hrs
Selected

Ventilblock

Les clarinettes raclables
Elles regroupent tous les éléments d'une vanne d'extrémité de ligne et de plusieurs vannes en ligne sur un corps commun....
C'est donc un groupe de vannes monobloc.
Peer comment(s):

agree Michael Hesselnberg (X)
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you very much for your help :)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search