français vers allemand Médecine Médecine : dentisterie Bohrschablone

Hallo,

die folgende Textpassage stammt aus einem Artikel über die Herstellung von Bohrschablonen für den Einsatz von Zahnimplantaten. Ich suche noch nach der korrekten Übersetzung für den oben angegebenen Begriff. Danke im Voraus!

Le guide à appui muqueux
Ce guide est indiqué dans les cas d’édentement total. Son principal avantage réside dans la technique chirurgicale mini-invasive Flapless qui évite le recours à un lambeau périosté. Toutefois, sa manipulation exige une certaine expérience. Ce guide nécessite l’utilisation d’une clé d’occlusion et ensuite la mise en place de vis de fixation ou de stabilisation appelées encore clavettes trans-osseuses pour avoir une contention ferme et une stabilité optimale.