Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
n.d.e.
German translation:
note de l'éditeur
Added to glossary by
Patrick Fischer (X)
Feb 18, 2008 07:58
16 yrs ago
French term
n.d.e.
French to German
Social Sciences
Psychology
Was könnte mit dieser Abkürzung gemeint sein??
In dem Text geht es um Autosuggestionsübungen.
Faites et refaites cet exercice jusqu’au moment où vous sentirez la confiance en vous couler dans vos veines. Associez ces phrases positives à des images d’assurance et de confiance en soi, à des souvenirs positifs. (n.d.e.)
In dem Text geht es um Autosuggestionsübungen.
Faites et refaites cet exercice jusqu’au moment où vous sentirez la confiance en vous couler dans vos veines. Associez ces phrases positives à des images d’assurance et de confiance en soi, à des souvenirs positifs. (n.d.e.)
Proposed translations
(German)
| 3 +2 | note de l'éditeurr |
Patrick Fischer (X)
|
| 1 | ?? |
Claire Bourneton-Gerlach
|
Change log
Feb 18, 2008 09:57: Patrick Fischer (X) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/63843">Guro's</a> old entry - "n.d.e."" to ""note de l'éditeurr""
Proposed translations
+2
9 mins
Selected
note de l'éditeurr
http://www.sigles.net/sigle/17870-NDE-note-de-l-editeur
www.univ-rouen.fr/irshs/users/purh/IMG/doc/Normes_PURH_Mai_...
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2008-02-18 08:09:03 GMT)
--------------------------------------------------
éditeur
www.univ-rouen.fr/irshs/users/purh/IMG/doc/Normes_PURH_Mai_...
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2008-02-18 08:09:03 GMT)
--------------------------------------------------
éditeur
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ach Gott ja, na klar! Danke!"
7 mins
Claire Bourneton-Gerlach
Germany
Germany
Native in French
Germany
Double diplôme, 40 ans d'expérience
Native in: French
Works in: German to French, French
??
NDE = Near Death Experience = souvenir de mort immindente
J'ai quand même un problème avec "souvenirs positifs"..
Rêve et expérience de mort imminente (NDE) : des chercheurs ...Rêve et expérience de mort imminente (NDE) : des chercheurs établissent un lien. Rédigé par JC le 17 avril 2006 — Publié dans Conscience/rêves, Paranormal ...
www.blogparanormal.com/?p=34
J'ai quand même un problème avec "souvenirs positifs"..
Rêve et expérience de mort imminente (NDE) : des chercheurs ...Rêve et expérience de mort imminente (NDE) : des chercheurs établissent un lien. Rédigé par JC le 17 avril 2006 — Publié dans Conscience/rêves, Paranormal ...
www.blogparanormal.com/?p=34
Something went wrong...