Glossary entry (derived from question below)
français term or phrase:
(membranes) quadrillées
grec translation:
(μεμβράνες) με τετραγωνάκια//διαιρεμένες σε τετραγωνάκια
Added to glossary by
Sokratis VAVILIS
Sep 29, 2005 06:57
18 yrs ago
français term
Grèce
LEGAL, EU, CORPORATE TRANSLATIONS
Native in: grec 
Works in: français vers grec, grec vers français, anglais vers grec, and 3 more.
(membranes) quadrillees
français vers grec
Médecine
Chimie / génie chim.
detergent
Reference et nature des membranes:
*SARTORIUS 13 906 47 ACN, nitrate de cellulose, porosite 0,45 ìm, blanches quadrillees
*SARTORIUS 13 906 47 ACN, nitrate de cellulose, porosite 0,45 ìm, blanches quadrillees
Proposed translations
(grec)
| 5 +2 | (μεμβράνες) με τετραγωνάκια |
Elena Petelos
|
Change log
Feb 28, 2009 21:33: Sokratis VAVILIS changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/76120">Assimina Vavoula's</a> old entry - "(membranes) quadrillees"" to ""(���������) �� �����������//����������� �� �����������""
Proposed translations
+2
1 heure
Elena Petelos
Royaume-Uni
Royaume-Uni
Native in grec
Royaume-Uni
Medical, Legal, Technical
Native in: grec
Works in: anglais vers grec, grec vers anglais, français vers anglais, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
(μεμβράνες) με τετραγωνάκια
Ουσιαστικά με την εμφάνιση μιλιμετρέ.
ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΑ ΥΛΙΚΑ ΤΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΩΝ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ ΣΕ ΔΙΑΦΑΝΟΣΚΟΠΕΙΟ
Θαυμάσια εργαλεία για την επίδειξη δεκαδικών εννοιών σε μια ολόκληρη τάξη.
Οι διαφάνειες, με τις σκιάσεις που αντιπροσωπεύουν τα δέκατα, τα εκατοστά και τα χιλιοστά, ταιριάζουν απόλυτα με ένα σετ Δεκαδικών Τετραγώνων.
Το σετ περιλαμβάνει επίσης και λευκά τετραγωνάκια για δέκατα, εκατοστά και χιλιοστά.
http://www.why.gr/catalog/disp_print.php
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...