Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Du coup
Italian translation:
Di conseguenza
Added to glossary by
Matteo Meoni
Apr 26, 2006 16:32
18 yrs ago
2 viewers *
French term
professional, punctual and coincise
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, English to Italian, Italian to French, and 1 more.
Du coup
French to Italian
Other
Genetics
tomates transgeniques
Du coup, lorsq'on greffe un gene dans les chloroplastes d'une plante, on a la certitude absolue que cette derniere ne le transmettra pas à des especes sauvages apparentées ou à des cultures non OGM.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +4 | Di consequenza |
Matteo Meoni
|
| 4 | Perciò / per questo motivo |
Gaetano Silvestri Campagnano
|
| 1 | Dunque |
jmleger
|
Proposed translations
+4
2 mins
Matteo Meoni
Native in Italian
wine/food,textiles,transporation,finance
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
Di consequenza
*
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2006-04-26 16:36:18 GMT)
--------------------------------------------------
correggo: conseguenza
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2006-04-26 16:36:18 GMT)
--------------------------------------------------
correggo: conseguenza
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 mins
Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Quality, accuracy and reliability
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
8
Perciò / per questo motivo
.
9 mins
Dunque
C'est le plus simple.
Something went wrong...