Glossary entry

French term or phrase:

50 à boîte

Italian translation:

ciclomotori 50cc con cambio meccanico

Added to glossary by Valentina Ricci
Jun 7, 2007 15:52
17 yrs ago
French term

50 à boîte

French to Italian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
"Dernier-né de la gamme DOPPLER pour 50 à boîte"

Si parla di moto, dovrebbe essere un tipo di motore.
Proposed translations (Italian)
3 +1 ciclomotori 50cc con cambio meccanico

Proposed translations

+1
27 mins
Selected

ciclomotori 50cc con cambio meccanico

corrisponde a "cyclomoteurs 50 cm3 à boîte de vitesses mécanique" (mécaboîte)
usano "moped with gearbox" nel catalogo Doppler

(opposto ai ciclomotori con variatore)
Peer comment(s):

agree Arianna Bianchi
22 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie mille!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search