Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
armoire générale
Italian translation:
quadro generale
Added to glossary by
Dario Natale
Aug 30, 2016 13:57
7 yrs ago
French term
armoire générale
French to Italian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Pétrin
Je veux retirer un morceau de papier tombé dans un doseur poudre. Quelles sont les 2 conditions nécessaires pour intervenir:
o La machine doit être mise hors tension.
o Appuyer l’arrêt d’urgence sur l’armoire générale
o La machine doit être mise hors tension.
o Appuyer l’arrêt d’urgence sur l’armoire générale
Proposed translations
(Italian)
| 4 +4 | quadro generale |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
| 4 +2 | quadro generale |
Emmanuella
|
Proposed translations
+4
5 mins
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italian
Works in field
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
quadro generale
quadro generale di alimentazione (elettrica), comando, controllo, etc. . . . . . . contenuto in un armadio
Atto di spesa del Direttore Amministrativo N. 52 ... - ARPA Valle d'Aosta
www.arpa.vda.it/.../ADA n. 52 del 30-12-2014.p...
elettrogeno per l'arresto emergenza del gruppo elettrogeno e il ... quadro generale piano interrato: la posa di questa nuova linea permetterà di.
[PDF]operatore qualificato - INFN Bologna
www.bo.infn.it/.../4-VersioneperDOCENTEdelcorsodiaddestrame...
argani, elettronica di controllo, quadro generale di alimentazione. 1) i tre argani ... arresto d'emergenza ( fungo arresto emergenza ). • selezioni ...
[PDF]1 - WebProfessional
mambriani.webprofessional.it/.../MANUALE_USO__MANUTE...
3 ARRESTO EMERGENZA ... 23 ARRESTO EMERGENZA .... l'arresto rapido della macchina posizionati sia sul quadro generale #3 che sulle ...
Atto di spesa del Direttore Amministrativo N. 52 ... - ARPA Valle d'Aosta
www.arpa.vda.it/.../ADA n. 52 del 30-12-2014.p...
elettrogeno per l'arresto emergenza del gruppo elettrogeno e il ... quadro generale piano interrato: la posa di questa nuova linea permetterà di.
[PDF]operatore qualificato - INFN Bologna
www.bo.infn.it/.../4-VersioneperDOCENTEdelcorsodiaddestrame...
argani, elettronica di controllo, quadro generale di alimentazione. 1) i tre argani ... arresto d'emergenza ( fungo arresto emergenza ). • selezioni ...
[PDF]1 - WebProfessional
mambriani.webprofessional.it/.../MANUALE_USO__MANUTE...
3 ARRESTO EMERGENZA ... 23 ARRESTO EMERGENZA .... l'arresto rapido della macchina posizionati sia sul quadro generale #3 che sulle ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
+2
7 mins
Emmanuella
Italy
Italy
Native in French
Specializes in field
Italy
le plaisir de trouver le mot juste
Native in: French
Works in: Italian to French, English to French, French to Italian
Related KudoZ points
:
83
quadro generale
ifile.altervista.org/Norma/Norma.htmlPer realizzare nuovo impianto elettrico si deve : Posizionare il Quadro generale, in una posizione facile da raggiungere ,non visibile direttamente (es dietro ..
Peer comment(s):
| agree |
Françoise Vogel
: indubitabilmente
1 hr
|
|
merci Françoise
|
|
| agree |
Francine Alloncle
16 hrs
|
|
merci Francine
|
Something went wrong...