Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
ventilation simple et double flux
Russian translation:
однопоточное и двухпоточное воздухораспределение
Added to glossary by
Sergey Kudryashov
Mar 15, 2009 23:52
15 yrs ago
1 viewer *
French term
France
Reliable translation
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: French to Russian, English to Russian
ventilation simple et double flux
French to Russian
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Помогите, пожалуйста, с данным термином.
Заранее спасибо!
Заранее спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 3 +3 | однопоточное и двухпоточное воздухораспределение |
Sergey Kudryashov
|
| 5 | вентиляция одним и двумя потоками |
Andrii
|
Change log
Mar 24, 2009 10:05: Sergey Kudryashov changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/648222">Le Boulaire Ludmila's</a> old entry - "ventilation simple et double flux"" to ""однопоточное и двухпоточное воздухораспределение""
Proposed translations
+3
21 mins
Sergey Kudryashov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
French to Russian translator
Native in: Russian
Works in: French to Russian, Latin to Russian, Greek to Russian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
однопоточное и двухпоточное воздухораспределение
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, Сергей! :)"
8 hrs
вентиляция одним и двумя потоками
Так по-моему понятнее. Вентиляция может производиться не только воздухом.
Something went wrong...