Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Coffret des créateurs d’entreprises
Russian translation:
программный продукт для учредителей компаний
Added to glossary by
Sergey Kudryashov
Mar 19, 2009 18:13
15 yrs ago
French term
Spain
IT, GAMES, APPS, MARKETING.
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, French to Russian
Coffret des créateurs d’entreprises
French to Russian
Law/Patents
Law: Contract(s)
Получение разрешения на вызов в суд
В конце заявления на получение разрешения для вызова в суд на определенный день следует перечень приложенных документов. Один из них называется так:
Coffret des créateurs d’entreprises à *** du 19 Novembre 2008.
*** - название компании
Заранее спасибо за помощь. Буду рада любым мыслям и предложениям.
Coffret des créateurs d’entreprises à *** du 19 Novembre 2008.
*** - название компании
Заранее спасибо за помощь. Буду рада любым мыслям и предложениям.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | программный продукт для учредителей компаний |
Sergey Kudryashov
|
Change log
Mar 20, 2009 10:50: Sergey Kudryashov changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1003235">Natalia Aleynikova's</a> old entry - "Coffret des créateurs d’entreprises"" to ""программный продукт для учредителей компаний""
Proposed translations
+2
19 mins
Sergey Kudryashov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
French to Russian translator
Native in: Russian
Works in: French to Russian, Latin to Russian, Greek to Russian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
программный продукт для учредителей компаний
http://www.infogreffe.fr/infogreffe/jsp/fr/coffretsentrepris...
http://www.apce.com/cid42910/coffret-createurs-infogreffe.ht...
http://www.apce.com/cid42910/coffret-createurs-infogreffe.ht...
Note from asker:
| Похоже, что это именно так, спасибо. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...