French to Spanish Bus/Financial Insurance assurance

La force majeure rélève de l'exception, car elle constitue une situation anormale, exceptionnelle par rapport aux engagements pris, une «interversion de la situation acquise ». If en va de même pour les exclusions en matière d'assurance, qui ne se situent pas en dehors du risque, car elles constituent des « trous » ouverts a l'intérieur même de la garantie promise.