Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
donner en gage
Spanish translation:
dar en prenda
Added to glossary by
Martine Joulia
Jul 12, 2010 12:15
13 yrs ago
1 viewer *
French term
Spain
The sense of detail
Native in: French 
, Spanish
Works in: Spanish to French, French to Spanish, English to French, and 4 more.
donner en gage
French to Spanish
Art/Literary
Philosophy
Hinduísmo
Les dieux peuvent abandonner leur corps, le donner en gage (S.L.).
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +8 | dar en prenda |
Martine Joulia
|
Change log
Jul 19, 2010 11:24: Martine Joulia changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/60419">Luisa Pena Montero's</a> old entry - "donner en gage"" to ""dar en prenda""
Proposed translations
+8
55 mins
Martine Joulia
Spain
Spain
Native in French
Works in field
Spain
Try me
Native in: French 
Works in: Spanish to French, Catalan to French, English to French
Related KudoZ points
:
11
Selected
dar en prenda
¿No te funciona así?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Gracias!"
Something went wrong...