Glossary entry

French term or phrase:

films d'action et d'aventures

French answer:

films d'action et d'aventure

Added to glossary by DesposEl
Aug 21, 2007 12:09
16 yrs ago
French term

films d'action et d'aventures

French Tech/Engineering Cinema, Film, TV, Drama blogue
est-ce que l'on écrit

films d'action et d'aventures
ou
films d'action et d'aventure

ou est-ce que l'on peut utiliser les 2 expressions?

j'ai trouvé les deux dans mon matériel de référence.

merci
Change log

Aug 28, 2007 06:30: DesposEl changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/60820">DesposEl's</a> old entry - "films d'action et d'aventures"" to ""films d'action et d'aventure""

Discussion

DesposEl (asker) Aug 21, 2007:
sans s si je comprends bien

Responses

+1
17 mins
Selected

films d'action et d'aventures

Les deux sont possibles, mais aventures au pluriel semble plus fréquemment employé.
voir TLF en particulier à ce sujet.
Peer comment(s):

agree Jean-Christophe Vieillard : film d'aventures : 83600 ; film d'aventure : 110 000 (Google vers 15 heures 12, ça peut varier avec les heures de consultation)..
46 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci "
+5
6 mins
French term (edited): films d'action et d'aventure

x

y'a d'l'action et d'l'aventure, p't'êt même d'l'amour !
Peer comment(s):

agree ni-cole
1 min
merci, Nicole.
agree Paul VALET (X)
3 mins
merci, Paul.
agree Platary (X) : Singulier : http://fr.wikipedia.org/wiki/Catégorie_cinématographique
48 mins
merci, Olivier.
agree Alexa Dubreuil
1 hr
agree Muriel Fuchs
1 hr
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search