Glossary entry (derived from question below)
Jun 20, 2004 11:58
19 yrs ago
German term
Uruguay
GER>SPA Translator in Architecture
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Spanish to English
Außenkante
German to Dutch
Tech/Engineering
Architecture
bis Außenkante Haus
Proposed translations
(Dutch)
| 4 +4 | buitenkant |
BundM
|
| 5 +1 | buitengevel van het huis |
Paula Molewijk
|
Proposed translations
+4
20 mins
German term (edited):
Au�enkante
Selected
buitenkant
tot buitenkant huis
Peer comment(s):
| agree |
avantix
3 hrs
|
| agree |
winterjasmij (X)
5 hrs
|
| agree |
Marian Pyritz
: of buitenkant gevel
5 hrs
|
| agree |
Ivana Drößler-Winterman
7 days
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dank U"
+1
6 hrs
Paula Molewijk
Netherlands
Netherlands
Netherlands
Corporate communication and design
Works in: Dutch to German, German to Dutch, English to Dutch
buitengevel van het huis
in der Architektur spricht man von 'buitengevel' niet van buitenkant.
Discussion