De context is eigenlijk te summier om precies te weten wat de term moet zijn. Duidelijk is alleen dat get gaat om spoorwegarbeiders, dat het om een groep gaat, en dat ze daar niet vrijwillig zijn.
Is het en WO-II verhaal?

(Doet me overigens aan de Birma spoorweg en aan Amerikaanse chaingangs denken..
Holzminden ken ik alleen alleen als vestigingsplaats van een reukstoffenbedrijf)