Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Abziehen
English translation:
Stripping, honing
Added to glossary by
Marc Svetov
Apr 10, 2018 21:29
6 yrs ago
3 viewers *
German term
Abziehen
German to English
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
Galvanizing
"Ausgezeichneter Korrosionsschutz
& Härtegrad
Perfekt zum Reiben/Einhüllen/
Abziehen"
Can anybody help? It would be much appreciated. Thank you in advance.
& Härtegrad
Perfekt zum Reiben/Einhüllen/
Abziehen"
Can anybody help? It would be much appreciated. Thank you in advance.
Proposed translations
(English)
4 | Stripping | Astrid Hall |
Proposed translations
9 hrs
Selected
Stripping
We are talking of ways to apply and remove corrosion protection
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Reference comments
1 hr
Discussion
We hone aluminum ram bodies and get them hard anodized so that they meet the dimensional requirements
Anodizing is an electrochemical process used to increase the thickness of the natural oxide layer on the exterior of metal parts. This oxidized surface is easier to work, allowing for more accurate finishing of critical control valve features. Honing and deburring are more effective on anodized components, giving customers a
As noted above, chemically removing the coating (any lye-bearing substance will do it) will produce a bore slightly bigger than before anodizing. I suggest honing, either a copper lap, or an off-the-shelf ball hone for smaller bores, or an automotive style brake hone for larger. Keeping in mind the flexible stuff ...