Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Achsgetriebe
Französisch translation:
train d'engrenages différentiel
Added to glossary by
Proelec
Aug 18, 2008 11:29
15 yrs ago
Deutsch term
Frankreich
Centaur translator
Native in: Französisch (Variants: Swiss, Standard-France) 
, Deutsch (Variants: Germany, Austrian) 
Works in: Deutsch > Französisch, Englisch > Französisch
Achsgetriebe
Deutsch > Französisch
Technik
Kraftfahrzeuge/PKW und LKW
Es handelt sich um die Hinterachse eines Nutzfahrzeugs.
Proposed translations
(Französisch)
| 4 | train d'engrenages différentiel |
Proelec
|
| 4 | pignon d'essieu |
AM Larrieu
|
Change log
Aug 25, 2008 09:09: Proelec Created KOG entry
Proposed translations
30 Min.
Selected
train d'engrenages différentiel
ou "différentiel" tout court. En fait, c'est bien de cela qu'il s'agit ici.
Cf. :
#
Cascadeurs-Stunts - Le site des métiers du risque.
Sur les voitures traditionnelles à propulsion arrière, il a deux demi-arbres de roue accouplés par un train d'engrenages différentiel monté dans un carter ...
www.cascadeurs-stunts.com/fr/cours-gratuits-auto.htm - 46k - En cache - Pages similaires
#
Cf. :
#
Cascadeurs-Stunts - Le site des métiers du risque.
Sur les voitures traditionnelles à propulsion arrière, il a deux demi-arbres de roue accouplés par un train d'engrenages différentiel monté dans un carter ...
www.cascadeurs-stunts.com/fr/cours-gratuits-auto.htm - 46k - En cache - Pages similaires
#
4 KudoZ points awarded for this answer.
12 Min.
Something went wrong...