Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Wirkverbrauchszähler
Französisch translation:
compteur wattheuremétrique
Added to glossary by
GiselaVigy
Mar 20, 2004 15:57
20 yrs ago
Deutsch term
Überschussblindverbrauchzähler, die aus Wirk- und Blindverbrauchszählern zusamme
Deutsch > Französisch
Technik
E-Technik/Elektronik
" ¨¨Uberschussblindverbrauchszähler, die aus Wirk- und Blindverbrauchszählern zusammengesetzt sind"
Réglement d'étalonnage
Réglement d'étalonnage
Proposed translations
(Französisch)
| 3 | der Wirkverbrauchzähler = compteur wattheuremétrique |
GiselaVigy
|
Proposed translations
10 Min.
GiselaVigy
Native in Deutsch
&
Französisch
20 years of bilingual experience
Native in: Deutsch 
, Französisch
Works in: Französisch > Deutsch, Deutsch > Französisch
Related KudoZ points
:
66
Deutsch term (edited):
�berschussblindverbrauchz�hler, die aus Wirk- und Blindverbrauchsz�hlern zusamme
Selected
der Wirkverbrauchzähler = compteur wattheuremétrique
donc la consommation d'énergie active
der Blindverbrauchzähler = le varheuremètre, donc la consommation réactive
der Blindverbrauchzähler = le varheuremètre, donc la consommation réactive
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup pour cette réponse, pour moi ce c'était pas évident du tout, et désolée pour le retard dans la graduation,
Nathalie"
Something went wrong...