Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Ausbildung Kaufmann
French translation:
formation d\'agent commercial
Added to glossary by
Elise Tiberghien
Mar 3, 2016 15:21
8 yrs ago
2 viewers *
German term
Ausbildung Kaufmann
German to French
Other
Human Resources
Il s'agit de la section "emploi" d'un site internet de services (approvisionnement en pièces détachées - secteur industriel)
Ils recherchent entre autres :
- Kauffrau/-mann für Groß- und Außenhandel
....
- Ausbildung Kauffrau/-mann für Büromanagement
(....)
Aus diesem Grund suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt
eine/n Ausbildung Kauffrau/-mann für Büromanagement in Vollzeit
Aufgabengebiet:
Disposition
Zollabwicklung
Kontrolle der Liefertermine
Rechnungsstellung
Merci pour vos idées, je ne vois pas de quel type de poste il s'agit, à cause de "Ausbildung"
Ils recherchent entre autres :
- Kauffrau/-mann für Groß- und Außenhandel
....
- Ausbildung Kauffrau/-mann für Büromanagement
(....)
Aus diesem Grund suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt
eine/n Ausbildung Kauffrau/-mann für Büromanagement in Vollzeit
Aufgabengebiet:
Disposition
Zollabwicklung
Kontrolle der Liefertermine
Rechnungsstellung
Merci pour vos idées, je ne vois pas de quel type de poste il s'agit, à cause de "Ausbildung"
Proposed translations
(French)
4 | formation d'agent commercial | Renate Radziwill-Rall |
Proposed translations
21 mins
Selected
formation d'agent commercial
-
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2016-03-03 15:52:33 GMT)
--------------------------------------------------
Coucou, ils cherchent des agent commerciaux, d'une part et des gens qui veulent suivre une formation
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2016-03-03 15:52:33 GMT)
--------------------------------------------------
Coucou, ils cherchent des agent commerciaux, d'une part et des gens qui veulent suivre une formation
Note from asker:
Salut !!! :-) tu comprends ça comment ? qu'ils cherchent des gens pour leur faire suivre une formation ? merci !!!! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...