Glossary entry

German term or phrase:

belegbetten

French translation:

lits affectés à des médecins

Added to glossary by Elisabeth Toda-v.Galen
May 30, 2013 09:17
10 yrs ago
German term

belegbetten

German to French Medical Insurance entête de lettre d'un médecin-chirurgien
suivi par le nom d'un établissement hospitalier
Change log

May 30, 2013 09:54: Steffen Walter changed "Field" from "Other" to "Medical"

Discussion

Elisabeth Toda-v.Galen (asker) May 30, 2013:
Merci Gisèle Je n'ai plus qu'à trouver comment on appelle cela en Français.... ;-)
GiselaVigy May 30, 2013:
un exemple un gynécologue qui exerce en ville dispose de quelques lits pour les accouchements
GiselaVigy May 30, 2013:
bonjour Mesdames, ce sont des lits affectés à des médecins (spécialisés) qui exercent/donnent des consultations dans le service médicale en question

Proposed translations

1 day 2 hrs
Selected

lits affectés à des médecins

Voir le lien qui confirme ma proposition
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci!"

Reference comments

8 mins
Reference:

Betten auf Belegstation. Bedeutung s.u.

http://www.mkg-implantat-chirurgie.de/40591/40600.html
Belegstation

Belegstation
Belegstation
Be·leg·sta·ti·on
f ≈ GP ward BRIT (hospital ward under the charge of various non-resident doctors)
* * *
Belegstation f MED private wing (allotted to a specific practitioner)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search