Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Artikelpositionen
French translation:
postes de commande (relatifs à )des articles
Added to glossary by
lorette
Jan 17, 2005 15:49
19 yrs ago
German term
Artikelpositionen
German to French
Other
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Bonsoir,
contexte:
"eine Kündigung von einzelnen Artikelpositionen ist möglich..."
si le client ne souhaite plus un article précis, il peut résilier une partie du contrat.
artikelpositionen? = artikel (tout court)
contexte:
"eine Kündigung von einzelnen Artikelpositionen ist möglich..."
si le client ne souhaite plus un article précis, il peut résilier une partie du contrat.
artikelpositionen? = artikel (tout court)
Proposed translations
(French)
| 5 +7 | postes (relatifs à )des articles |
Alain POMART
|
| 3 | numéro d'article |
Isabelle BL
|
Proposed translations
+7
13 mins
Alain POMART
Native in French
Ph.D; 35Y exp., reliable,competitive
Native in: French 
Works in: German to French, English to French
Related KudoZ points
:
14
Selected
postes (relatifs à )des articles
Position: un poste d'une commande
De sa commande initiale, le client peut annuler un ou plusieurs postes... chaque poste correspond à un type d'article
De sa commande initiale, le client peut annuler un ou plusieurs postes... chaque poste correspond à un type d'article
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci à tous"
22 hrs
numéro d'article
une entreprise suisse pour laquelle je travaille fréquemment m'a expliqué que c'était un synonyme du numéro d'article.
Something went wrong...