allemand vers français Médecine Médecine : dentisterie

Bonjour,

Dans le cadre d'une expertise en vue de la prise en charge de frais de dentisterie, je dois traduire la phrase suivante : "Eine allfällige Kostengutsprache für die Überkronung der Zähne kann erst dann bearbeitet werden, wenn die apicalen Auhellungen abgeheilt sind".

Avez-vous une idée de la traduction française de "apicalen Aufhellungen" ? (sans doute également orthographiée "apikalen Aufhellungen")

D'avance, mille mercis ! :)