Glossary entry

allemand term or phrase:

der Nadelsensor auch als Priming-Sensor verwendet wird

français translation:

le capteur d'aiguille est également utilisé comme capteur d'amorce de la pompe à insuline

Added to glossary by Marcombes (X)
Jun 25, 2018 15:50
5 yrs ago
allemand term

der Nadelsensor auch als Priming-Sensor verwendet wird

allemand vers français Médecine Médecine : instruments système pour diabétique
das Dosiergerät (3) einen Nadelsensor aufweist, mit dem erfassbar ist, ob sich während des Abgebens von Wirkstoff die verwendete Nadel im Körper befindet, und der Nadelsensor auch als Priming-Sensor verwendet wird, wobei der Bolus als Priming gewertet und der gespeicherte Datensatz entsprechend markiert wird, wenn ein Bolus abgegeben wird, ohne dass die Nadel in den Körper injiziert ist.
Change log

Jun 30, 2018 15:33: Marcombes (X) Created KOG entry

Proposed translations

1 heure
Selected

le capteur d'aiguille est également utilisé comme capteur d'amorce de la pompe à insuline

Un capteur d'aiguille ne fonctionne pas correctement.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci Marcombes"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search