Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Erwerbungs- und Zugangsbearbeitung
Französisch translation:
Traitement des acquisitions
Added to glossary by
Monique Müller
This question was closed without grading. Reason: Anderer Grund
Apr 7, 2011 08:23
13 yrs ago
Deutsch term
Deutschland
Erwerbungs- und Zugangsbearbeitun
Deutsch > Französisch
Kunst/Literatur
Druck und Satz, Verlagswesen
Bibliothek
Bonjour,
comment traduire
le terme
Erwerbungs- und Zugangsbearbeitung
sachant qu'il s'agit d'une énumération des
services assurés/proposés dans une bibiothèque :
- Fotografie
- Reprographie
- Erwerbungs- und Zugangsbearbeitung
- Katalogisierung.
Merci pour vos propositions
comment traduire
le terme
Erwerbungs- und Zugangsbearbeitung
sachant qu'il s'agit d'une énumération des
services assurés/proposés dans une bibiothèque :
- Fotografie
- Reprographie
- Erwerbungs- und Zugangsbearbeitung
- Katalogisierung.
Merci pour vos propositions
References
| Erwerbung |
Jean-Christophe Vieillard
|
Change log
Apr 14, 2011 13:21: Monique Müller Created KOG entry
Reference comments
24 Min.
Reference:
Erwerbung
Der Bereich Erwerbung (vgl. auch Bestandsaufbau) umfasst in Bibliotheken alle bei der Auswahl, der Beschaffung und der Zugangsbearbeitung der erworbenen Medien anfallenden Arbeiten.
--------------------------------------------------
Note added at 36 minutes (2011-04-07 08:59:22 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.bdp.cg41.fr/outils/boite_a_outils_fichiers/acquis...
http://www.enssib.fr/bibliotheque-numerique/document-1010
--------------------------------------------------
Note added at 37 minutes (2011-04-07 09:00:34 GMT)
--------------------------------------------------
Le "document-1010" est un pdf de 1,5 Mo que l'on peut télécharger à l'aide du bouton droit de la souris.
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2011-04-07 09:26:00 GMT)
--------------------------------------------------
"Traitement des acquisitions" devrait suffire
Rechercher :
"traitement des acquisitions" bibliothèques
(avec Google ou un autre moteur)
--------------------------------------------------
Note added at 36 minutes (2011-04-07 08:59:22 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.bdp.cg41.fr/outils/boite_a_outils_fichiers/acquis...
http://www.enssib.fr/bibliotheque-numerique/document-1010
--------------------------------------------------
Note added at 37 minutes (2011-04-07 09:00:34 GMT)
--------------------------------------------------
Le "document-1010" est un pdf de 1,5 Mo que l'on peut télécharger à l'aide du bouton droit de la souris.
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2011-04-07 09:26:00 GMT)
--------------------------------------------------
"Traitement des acquisitions" devrait suffire
Rechercher :
"traitement des acquisitions" bibliothèques
(avec Google ou un autre moteur)
Discussion
j'aurai bien voulu vous accorder des points
mais l'option ne s'affiche pas...
Apparemment, le mot entrées combiné
à acquisitions n'est pas très répandu.