This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Anhängeranschluss
Dukatenbuchteln

Glossary entry

German term or phrase:

Außenwachskonservierung

French translation:

Cire de protection de la carrosserie

Added to glossary by virg (X)
Sep 29, 2006 07:50
17 yrs ago
German term

Außenwachskonservierung

German to French Tech/Engineering Transport / Transportation / Shipping
Toujours pour ce logiciel de gestion de véhicules. MErci! il s'agit visiblement d'une zone de la chaine de montage.
Proposed translations (French)
5 Cire de protection de la carrosserie
3 protection par couche de cire

Proposed translations

27 mins
Selected

Cire de protection de la carrosserie

Avant de retourner au montage final de la carrosserie, ... protégées contre la corrosion en les scellant à l’aide d’un produit de protection à base de cire. ...
Reference:

http://www.passiongolfgti.com/article.php?id_article=104

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci beaucoup!"
27 mins

protection par couche de cire

Innovation dans la protection de la carrosserie des véhicules en sortie d'usine - ... le véhicule par un film plastique et d'autres par une couche de cire. ...
www.auto-innovations.com/site/fr/pub3.html

Existe aussi pour le dessous de caisse:
Cire de protection des dessous de caisse. - DINITROL CAR est une cire de protection thixotrope , offrant une résistance longue durée contre la corrosion et ...
www.comptoirducabriolet.com/page2.php?Ref=60
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search