Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
flächendeckend
Greek translation:
εκτεταμενο
Added to glossary by
Christina Emmanuilidou
Feb 6, 2006 16:09
18 yrs ago
German term
flächendeckend
German to Greek
Other
Agriculture
der Kontext:
Ziel (eines Tierschutzvereins) ist ein flächendeckendes Sterilisierungsprogramm für Straßentiere.
Mir faellt nur "åêôåôáìÝíï" ein - habt ihr was Besseres vorzuschlagen?
Danke!
Ziel (eines Tierschutzvereins) ist ein flächendeckendes Sterilisierungsprogramm für Straßentiere.
Mir faellt nur "åêôåôáìÝíï" ein - habt ihr was Besseres vorzuschlagen?
Danke!
Proposed translations
(Greek)
4 +1 | εκτεταμενο | K... (X) |
3 | εκτενές | stahat (X) |
3 | που καλύπτει επιφάνειες | Kastra26 |
Proposed translations
+1
17 mins
German term (edited):
fl�chendeckend
Selected
εκτεταμενο
habs auch im web so gefunden und ich glaube das ist eine gute Lφsung
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ok - Danke!!"
15 hrs
German term (edited):
fl�chendeckend
εκτενές
εναλλακτικά: εκτενές πρόγραμμα (σχέδιο) στείρωσης
4198 days
German term (edited):
flächendeckend
που καλύπτει επιφάνειες
Die Flaeche=επίπεδο, Oberflaeche=επιφάνεια, decken=καλύπτω
Something went wrong...