Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Biofilmbildung
Greek translation:
Σχηματισμός Βιοφίλμ
Added to glossary by
Stefania Grigoriou - El Badaoui
Oct 7, 2008 14:45
15 yrs ago
German term
Germany
Stefania Grigoriou - El Badaoui 
Übersetzerin
Native in: German 
, Greek
Works in: German to Greek, Greek to German
Biofilmbildung
German to Greek
Tech/Engineering
Engineering (general)
Auf Grund seiner selbst reinigenden Eigenschaften wird der Biofilmbildung, d.h. der Besiedlung des Filters mit Bakterien wirksam vorgebeugt
Proposed translations
(Greek)
| 4 +2 | Σχηματισμός Βιοφίλμ |
Julia Boerlin
|
| 3 | δημιούργημα μιας λεπτής μεμβράνης βυο |
Ellen Kraus
|
Proposed translations
+2
15 mins
Julia Boerlin
Switzerland
Switzerland
Native in German
Specializes in field
Switzerland
Native in: German 
Works in: German to Greek, Greek to German, French to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
Σχηματισμός Βιοφίλμ
Το βρήκα έτσι σε (όχι μόνο μια) ιστοσελίδα - με την ίδια ακριβώς σημασία.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Efxaristo poli"
14 mins
Ellen Kraus
Austria
Austria
Native in German
Austria
more than thirty years of experience
Native in: German
Works in: Greek to German, English to German, Greek to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
8
δημιούργημα μιας λεπτής μεμβράνης βυο
ή δ. λεπτού συρώματος βυο
Something went wrong...