Glossary entry

German term or phrase:

Auflösung

Greek translation:

ρευστοποίηση

Added to glossary by Lito Vrakatseli
Mar 21, 2007 13:05
17 yrs ago
German term

Auflösung

German to Greek Law/Patents Law: Contract(s)
Bei Einziehung oder Übertragung des Geschäftsanteils steht dem betroffenen Gesellschafter ein Entgelt zu. Es ergibt sich aus einer Bilanz, in der sämtliche Gegenstände des Vermögens der Gesellschaft mit ihrem wahren Wert unter Auflösung stiller Reserven anzusetzen sind.
Απλά, δεν μου έρχεται στο μυαλό το σωστό ρήμα.
Proposed translations (Greek)
3 ρευστοποίηση
3 Επίλυση

Proposed translations

1 hr
Selected

ρευστοποίηση

Ist es vielleicht das?
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke Derk!"
502 days

Επίλυση

Solution..to a problem..
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search