Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
brüniert
Greek translation:
με αντισκωριακή επίστρωση
Added to glossary by
Eftychia Stamatopoulou
Apr 18, 2008 10:24
16 yrs ago
German term
brüniert
German to Greek
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
-
Es ist darauf zu achten, daß alle blanken und brünierten Teile und Flächen der Maschine absolut sauber sind.
Dank
Dank
Proposed translations
(Greek)
3 | με αντισκωριακή επίστρωση | Julia Boerlin |
Proposed translations
3 hrs
Selected
με αντισκωριακή επίστρωση
Πρόκειται για διαδικασία για αντισκωριακή προστασία μετάλλων. τα μέταλλα βυθίζονται σε κάποια αλκαλικά ή όξινα χημικά διαλύμματα και αποκτούν ένα σκούρο καφέ έως μαύρο χρώμα. Δεν ξέρω την ειδική έκφραση - αν υπάρχει- στα Ελληνικά και προτείνω την περιγραφή.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ"
Something went wrong...