Glossary entry (derived from question below)
Dec 14, 2008 17:10
15 yrs ago
1 viewer *
German term
Reliable and always on time!
Native in: Italian 
, German
Works in: Italian to German, German to Italian, English to Italian
Bilderwelt
German to Italian
Other
Advertising / Public Relations
"...die Bilderwelt, mit der auch der HTR 2 beworben wird, erhielt ..."
Contesto: comunicato stampa - si parla di pneumatici ai quali è stato conferito un premio per il design; ho capito bene, si tratta di materiale illustrativo (pubblicità) o cosa vuol dire "Bilderwelt"? Grazie per i vostri suggerimenti.
Contesto: comunicato stampa - si parla di pneumatici ai quali è stato conferito un premio per il design; ho capito bene, si tratta di materiale illustrativo (pubblicità) o cosa vuol dire "Bilderwelt"? Grazie per i vostri suggerimenti.
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | Immagini |
Mario Altare
|
| 4 | comunicazione visiva /campagna immagine |
Alessandra Piazzi
|
Proposed translations
+1
2 mins
Mario Altare
Native in Italian
5 years in handbook translation
Native in: Italian
Works in: Russian to Italian, Romanian to Italian, English to Italian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Immagini
Oppure "le fotografie"...
--------------------------------------------------
Note added at 28 min (2008-12-14 17:39:10 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie a te! :)
--------------------------------------------------
Note added at 28 min (2008-12-14 17:39:10 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie a te! :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
10 mins
Alessandra Piazzi
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Fashion Design Art Marketing Tourism
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
comunicazione visiva /campagna immagine
Anche: solo *immagine* o *l'identità visiva*
Something went wrong...