Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Ansatz
Italienisch translation:
approccio
Added to glossary by
Giovanni Pizzati (X)
Jan 6, 2013 08:28
11 yrs ago
Deutsch term
Specialized in the translation of patent
Native in: Italienisch 
Works in: Deutsch > Italienisch, Französisch > Italienisch, Englisch > Italienisch
Ansatz
Deutsch > Italienisch
Sonstige
Chemie, -technik
Metodo d'identificazione
die hier bestimmten Konzentrationen nahezu übereinstimmen mit denen des Ansatzes ohne
EDTA. Non trovo una traduzione adatta per Ansatz in questo caso. Qualche suggerimento? Grazie
EDTA. Non trovo una traduzione adatta per Ansatz in questo caso. Qualche suggerimento? Grazie
Proposed translations
(Italienisch)
| 4 +1 | approccio |
Giovanni Pizzati (X)
|
Change log
Jan 11, 2013 10:55: Giovanni Pizzati (X) Created KOG entry
Proposed translations
+1
2 Stunden
Selected
approccio
approccio
Methode, Orientierung, Denkweise mit welcher ein Fach, ein Problem, ein Thema uws. angegangen wird.
Metodo, orientamento, ottica con cui si affronta una disciplina, un problema, un argomento e sim.
Methode, Orientierung, Denkweise mit welcher ein Fach, ein Problem, ein Thema uws. angegangen wird.
Metodo, orientamento, ottica con cui si affronta una disciplina, un problema, un argomento e sim.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie. Miranda"
Something went wrong...