Glossary entry

Tedesco term or phrase:

Reifenfüllschaum

Italiano translation:

(pneumatici a) schiuma riempitiva

Added to glossary by Befanetta81
Jul 23, 2012 18:40
11 yrs ago
2 viewers *
Tedesco term

Reifenfüllschaum

Da Tedesco a Italiano Tecnico/Meccanico Ingegneria (generale) carrello elevatore a forca
Auf Anfrage kann der Seitenstapler mit superelastischen Reifen (SE) oder mit Reifenfüllschaum geliefert werden
Proposed translations (Italiano)
3 (pneumatici a) schiuma riempitiva

Discussion

Befanetta81 (asker) Jul 24, 2012:
pneumatici a schiuma riempitiva
lo vuoi mettere come answer?
Mag. Evelyn Frei Jul 24, 2012:
pneumatici a schiuma riempitiva Füllschaum wäre "schiuma riempitiva" - es gibt aber auch spezielle "pneumatici a schiuma riempitiva"; (ein Schaum zur Reifenreparatur wäre "schiuma ripara pneumatici") - vielleicht hilft dir das bei der weiteren Suche?

Proposed translations

16 ore
Selected

(pneumatici a) schiuma riempitiva

"schiuma riempitiva" wäre der Füllschaum - es gibt dann Fahrzeuge, die von vornherein mit solchen Reifen geliefert werden - "pneumatici a schiuma riempitiva"
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search