This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Patentanwalt
Nichtigkeitssenat

Glossary entry

German term or phrase:

Anwaltsakte

Italian translation:

fascicolo legale

Added to glossary by ISABELLA BRUSUT
Oct 22, 2010 11:44
13 yrs ago
German term

Anwaltsakte

German to Italian Law/Patents Law: Patents, Trademarks, Copyright
ist "documento legale" die richtige Uebersetzung fuer den o.g.Begriff??

Danke!
Proposed translations (Italian)
3 +2 fascicolo legale

Proposed translations

+2
18 mins
Selected

fascicolo legale

Bei "documento legale" denke ich an ein einziges Dokument, eine Akte hingegen ist eine Sammlung mehrer Dokumente.
Peer comment(s):
agree Paola Manfreda
6 mins
Danke, Paola & ein schönes Wochenende
agree Giovanna N.
3 hrs
Grazie, Giovanna & buon fine settimana
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke!"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search