Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
themenrelevant
Italian translation:
con / che hanno attinenza tematica / tematicamente attinenti
Added to glossary by
martini
Jun 21, 2018 14:55
5 yrs ago
German term
Italy
SERVIZIO DI TRADUZIONE & ASSEVERAZIONE
Native in: German 
, Italian
Works in: Italian to German, German to Italian, English to Italian
themenrelevant
German to Italian
Marketing
Marketing
Durch unsere unabhängigen Publisher & Influencer lassen sich Inhalte über Ihre Produkte und Dienstleistungen auf ***themenrelevanten*** Blogs, Online-Medien, Webseiten, YouTube sowie in den sozialen Netzwerken verbreiten.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | con / che hanno attinenza tematica / tematicamente attinenti |
martini
|
| 3 | specialistici / di settore |
otok silba
|
Change log
Jun 23, 2018 12:01: martini Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
con / che hanno attinenza tematica / tematicamente attinenti
dai / con contenuti attinenti
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
1 hr
otok silba
Switzerland
Switzerland
Native in Italian
Specializes in field
Switzerland
Native in: Italian , Croatian
Works in: Croatian to Italian, English to Italian, French to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
specialistici / di settore
blog, media online... specialistici/di settore
...una proposta
--------------------------------------------------
Note added at 1 ora (2018-06-21 16:44:45 GMT)
--------------------------------------------------
… che trattano i temi del settore
...una proposta
--------------------------------------------------
Note added at 1 ora (2018-06-21 16:44:45 GMT)
--------------------------------------------------
… che trattano i temi del settore
Something went wrong...