Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Drahtverstärkung
Italian translation:
rinforzo in filo metallico
Added to glossary by
Giorgia Lo Cicero
Jul 26, 2007 05:06
16 yrs ago
German term
Italy
Qualified and experienced translator
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, and 3 more.
Drahtverstärkung
German to Italian
Medical
Medical: Instruments
arterielle Kanüle
Kanülen die mit der Artikelnummer 65, 66, 68 beginnen, haben eine Drahtverstärkung.
rinforzo in filo metallico, semplicemente?
rinforzo in filo metallico, semplicemente?
Proposed translations
(Italian)
| 4 | vedi spiegaz |
Giorgia Lo Cicero
|
Change log
Jul 31, 2007 08:27: Giorgia Lo Cicero changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/19959">Sabina Moscatelli's</a> old entry - "Drahtverstärkung"" to ""rinforzo in filo metallico""
Proposed translations
4 hrs
Giorgia Lo Cicero
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Passion, style and precision
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
vedi spiegaz
si´, io direi proprio di si´
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
Something went wrong...