Glossary entry (derived from question below)
niemiecki term or phrase:
Bilanzierung- und Bewertungswahlrechte
polski translation:
prawo wyboru bilansowania i wyceny
Added to glossary by
Magdalena Nucia
Mar 31, 2006 10:30
18 yrs ago
2 viewers *
niemiecki term
noodle (X)
Bilanzierung- und Bewertungswahlrechte
niemiecki > polski
Biznes/finanse
Rachunkowość
Die Bilanzierung- und Bewertungswahlrechte sowie die Ermessensentscheidungen ergeben sich aus dem Anhang zum Jahresabschluss der Gesellschaft. Die Wahlrechte wurden unverändert zum Vorjahr ausgeübt, die Ermessensentscheidungen wie im Vorjahr getroffen
Proposed translations
(polski)
| 4 +1 | prawo wyboru bilansowania i wyceny |
Magdalena Nucia
|
| 4 | zasady / metody wyceny i bilansowania |
Jacek Zukowski
|
Proposed translations
+1
2 godz.
Magdalena Nucia
Native in polski
Specializes in field
POLNISCH-Übersetzungen und Dolmetschen
Native in: polski 
Works in: niemiecki > polski, polski > niemiecki
Related KudoZ points
:
4
Selected
prawo wyboru bilansowania i wyceny
w zakresie polityki bilansowej
Deutsch-polnisches Wörterbuch der Betriebswirtschaftslehre
Deutsch-polnisches Wörterbuch der Betriebswirtschaftslehre
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziekuje!"
6 godz.
Jacek Zukowski
Włochy
Włochy
Native in polski
Włochy
Skills and experience perfectly united
Native in: polski
Works in: niemiecki > polski, polski > niemiecki, angielski > polski
Related KudoZ points
:
18
zasady / metody wyceny i bilansowania
alternatywnie: zasady księgowości, zasady wyceny i ujmowania w bilansie
patrz czwarta Dyrektywa Rady 78/660/EWG (Celex 31978L0660)
patrz czwarta Dyrektywa Rady 78/660/EWG (Celex 31978L0660)
Something went wrong...