Glossary entry

German term or phrase:

Antimonoxid

Polish translation:

tlenek antymonu

Added to glossary by Zbigniew Balawender
Aug 6, 2003 19:39
20 yrs ago
German term

Antimonxid

German to Polish Tech/Engineering Chemistry; Chem Sci/Eng chemia
Wyliczanka chemicznych pojêæ. Niestety nie znam siê na tym, a mój s³ownik te¿ mi niewiele pomóg³.
Myœlê, ¿e bêdzie dziœ jeszcze wiêcej podobnych pytañ, bo chemia to nie moja specjalnoœæ:-(

Z góry dziêkujê
Zbyszek
Proposed translations (Polish)
5 +2 patrz poniżej

Discussion

Non-ProZ.com Aug 6, 2003:
Antimonoxid Antimonoxid !!!

Nawet napisa� tego poprawnie nie potrafi�.

Proposed translations

+2
7 mins
Selected

patrz poniżej

Jeśli wierzyć słownikowi chemicznemu z roku 1958 to:
Antimono(III)oxyd oznacza trójtlenek antymonu czyli per analogiam Antimonooxyd powinno znaczyć tlenek antymonu.
Peer comment(s):

agree leff : tlenek antymonu - ale z ca³kiem innych powodów ni¿ dedukujesz. ;-)
22 mins
agree Ewunia
21 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dzięki. To jest właśnie to! Sprawdziłem: Sb2O3"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search