Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
über Motorlast
Polish translation:
zmierzony za posrednictwem obciążenia silnika
Added to glossary by
Witold Palka
Oct 12, 2009 16:40
14 yrs ago
German term
über Motorlast
German to Polish
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Recyclinganlage
Fragment z instr. obsł. Instalacji do recyklingu:
Querstromzerspaner zur Trennung der Werkstoffverbunde. Zuführung und Verarbeitung der Materialien wird gesteuert durch die Parameter:
- Verweilzeit
- Variierung des Öffnungsgrades der Auswurföffnung
- Befüllungsgrad im QZ, gemessen über Motorlast
Querstromzerspaner zur Trennung der Werkstoffverbunde. Zuführung und Verarbeitung der Materialien wird gesteuert durch die Parameter:
- Verweilzeit
- Variierung des Öffnungsgrades der Auswurföffnung
- Befüllungsgrad im QZ, gemessen über Motorlast
Proposed translations
(Polish)
| 4 +2 | zmierzony za posrednictwem obciążenia silnika |
Witold Palka
|
Change log
Oct 23, 2009 09:36: Witold Palka Created KOG entry
Proposed translations
+2
33 mins
Witold Palka
Native in Polish
Specializes in field
Inside of the Industry
Native in: Polish 
Works in: German to Polish, English to Polish, German to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
zmierzony za posrednictwem obciążenia silnika
albo: na podstawie obciazenia silnika ustalony jest stopien napelnienia
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "wykorzystałem: mierzony na podstawie obciażenia silnika"
Something went wrong...