Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Lock- und Serviceangebot
Polnisch translation:
kusz±ca/atrakcyjna/promocyjna oferta i serwis/oferta serwisu
Added to glossary by
Grażyna Lesińska
Sep 22, 2005 11:49
18 yrs ago
Deutsch term
Übersetzungen - meine eigene, weite Welt
Native in: Polnisch 
Works in: Deutsch > Polnisch
Lock- und Serviceangebot
Deutsch > Polnisch
Geistes- und Sozialwissenschaften
Internet, E-Commerce
Mit diesem umfassenden Lock- und Serviceangebot gelang es comdirect, gerade für Direktbanken so wichtige Faktoren wie Kundenakzeptanz, Kundenbindung und Kundenorientierung in den Vordergrund zu stellen.
Proposed translations
(Polnisch)
| 4 | kusz±ca/atrakcyjna/promocyjna oferta i serwis/oferta serwisu |
Grażyna Lesińska
|
Proposed translations
29 Min.
Selected
kusz±ca/atrakcyjna/promocyjna oferta i serwis/oferta serwisu
Promotionspreise (promotional pricing)
Lockangebot (loss-leader pricing): Besonders günstiges Sonderangebot, mit dem Kunden ins Geschäft gelockt werden sollen. Okkasionspreise (special-event ...
www.wiwi-treff.de/lexikon/marketing/prompreise.htm - 64k - Im Cache - Ähnliche Seiten
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2005-09-22 12:19:52 GMT)
--------------------------------------------------
Commerzbank nutzt die Bundestagswahl für Lockangebot
Die Commerzbank lockt neue Kunden mit Hilfe der Bundestagswahl. Allerdings wird beim zweiten Blick deutlich, dass es sich um ein Lockvogelangebot handelt, ...
shortnews.stern.de/.../1/x_id/Commerzbank%20nutzt%20die%20Bundestagswahl%20f%FCr%20Lockangebot/start.cfm
Lockangebot (loss-leader pricing): Besonders günstiges Sonderangebot, mit dem Kunden ins Geschäft gelockt werden sollen. Okkasionspreise (special-event ...
www.wiwi-treff.de/lexikon/marketing/prompreise.htm - 64k - Im Cache - Ähnliche Seiten
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2005-09-22 12:19:52 GMT)
--------------------------------------------------
Commerzbank nutzt die Bundestagswahl für Lockangebot
Die Commerzbank lockt neue Kunden mit Hilfe der Bundestagswahl. Allerdings wird beim zweiten Blick deutlich, dass es sich um ein Lockvogelangebot handelt, ...
shortnews.stern.de/.../1/x_id/Commerzbank%20nutzt%20die%20Bundestagswahl%20f%FCr%20Lockangebot/start.cfm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję!"
Something went wrong...