Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
gilt als nicht geschrieben
Polish translation:
"nie posiada mocy prawnej", "jest nieważne"
Added to glossary by
MonikaU
Sep 19, 2009 19:03
14 yrs ago
German term
gilt als nicht geschrieben
German to Polish
Marketing
Internet, e-Commerce
Auktionen
Dieses Recht kann in der Textbeschreibung nicht eingeengt werden und gilt ggf. somit als nicht geschrieben. Ein begründeter Verdacht des Käufers reicht zur Rückgabe aus, es kann nicht ein Gutachten o.ä. verlangt werden.
Proposed translations
(Polish)
| 3 | "nie posiada mocy prawnej", "jest nieważne" |
MonikaU
|
Change log
Oct 1, 2009 19:29: MonikaU Created KOG entry
Proposed translations
19 hrs
Selected
"nie posiada mocy prawnej", "jest nieważne"
ewentualnie "traktowane jest jako nieważne"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję :)"
Something went wrong...