Glossary entry

niemiecki term or phrase:

Fettentfernungsschieber

polski translation:

zgarniacz smaru

Added to glossary by Iwona Zaniewska
Dec 1, 2009 20:02
14 yrs ago
niemiecki term

Fettentfernungsschieber

niemiecki > polski Technika/inżynieria Mechanika/inżynieria mechaniczna AC Motor
Ist die Maschine mit Fettentfernungsschiebern ausgerüstet, so ist anschließend an das Nachschmieren bei laufendem Motor das verbrauchte Fett durch mehrmaliges Ziehen des am Lager angebrachten Schiebers bis zum Anschlag zu entfernen

Proposed translations

+3
  18 min
Selected

zgarniacz smaru

---
Peer comment(s):

agree Eigenplane
  9 godz.
dzieki
agree Witold Palka
  20 godz.
dzieki
agree Crannmer
1 dzień   15 godz.
dzieki
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję:)"
  2 godz.

skrobak do usuwania (resztek) smaru

Something went wrong...
1 dzień   42 min

suwak do usuwania smaru

der Schieber - suwak (tech.)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search