Glossary entry

German term or phrase:

Terpentin

Polish translation:

terpentyna

Added to glossary by Crannmer
May 4, 2006 08:42
18 yrs ago
German term

Turpentine

German to Polish Medical Medical: Pharmaceuticals
U właściciela niniejszej legitymacji (alergik) występuje nadwrażliwość na następujące środki:

*INCI: Turpentine D2322Z
Terpentin
Proposed translations (Polish)
4 +4 terpentyna

Proposed translations

+4
11 mins
German term (edited): Terpentine
Selected

terpentyna

terpentyna

turpentine jest po angielsku

--------------------------------------------------
Note added at 15 Minuten (2006-05-04 08:58:12 GMT)
--------------------------------------------------

Terpentin (lat. Terebinthina, frz. Térébenthine, engl. Turpentine) genanntLink manLink die frischen, durch Lufteinwirkung noch nicht veränderten Harzausflüsse verschiedener Koniferen, die als Gemische von Harz und ätherischen Ölen zu den Balsamen gehören und erst beim Eintrocknen unter Verlust der flüchtigen Stoffe in Harz (s. Fichtenharz) übergehen.


http://terpentin.know-library.net/
Peer comment(s):

agree leff
7 mins
thx
agree bezowski
1 hr
thx
agree Szymon Metkowski
2 hrs
thx
agree klick
9 days
thx
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search