Glossary entry (derived from question below)
alemão term or phrase:
Stahl-Belagträgerplatte
português translation:
placa suportante/suporte de aço para calço/pastilha (do freio/travão)
Added to glossary by
A. Carolina Melo
Nov 21, 2013 16:59
10 yrs ago
alemão term
Stahl-Belagträgerplatte
alemão para português
Tecn./Engenharia
Publicidade/Relações públicas
Revista interna de um consórcio
"Die Renaissance der Stahl-Belagträgerplatte für Nutzfahrzeuganwendungen
In Europa werden etwa 80 Prozent aller neu zugelassenen LKW mit druckluftbetätigten Scheibenbremsen ausgerüstet. Der Aufbau von Bremsbelägen ist schnell beschrieben: Der eigentliche Reibbelag, der die Bremswirkung mit der Bremsscheibe erzeugt und das Fahrzeug abbremst, wird auf die Belagträgerplatte gepresst. "
Pt-Br pf.
Obrigada!
In Europa werden etwa 80 Prozent aller neu zugelassenen LKW mit druckluftbetätigten Scheibenbremsen ausgerüstet. Der Aufbau von Bremsbelägen ist schnell beschrieben: Der eigentliche Reibbelag, der die Bremswirkung mit der Bremsscheibe erzeugt und das Fahrzeug abbremst, wird auf die Belagträgerplatte gepresst. "
Pt-Br pf.
Obrigada!
Proposed translations
(português)
4 | placa suportante/suporte de aço para calço/pastilha (do freio/travão) | ahartje |
Proposed translations
15 horas
Selected
placa suportante/suporte de aço para calço/pastilha (do freio/travão)
P.ex.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Foi o que eu pus também. Obrigada!"
Something went wrong...