Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Frassbilder
Portuguese translation:
marcas de mordidas (por insetos)
Added to glossary by
Lúcia Lopes
Jul 25, 2004 00:32
19 yrs ago
German term
Frassbilder
German to Portuguese
Science
Botany
Palavra solta. No meu entender, quer dizer o desenho que o inseto deixa na planta quando se alimenta. Mas como dizer isto em bom português?
Proposed translations
(Portuguese)
5 | danos (causados) por insetos (em folhas) | Lúcia Lopes |
Proposed translations
3 hrs
Selected
danos (causados) por insetos (em folhas)
"insect damage" em inglês (marcas de mordidas)
ALGODÃO
... Não coletar folhas furadas ou danificadas por insetos nem folhas com manchas
ou aspecto anormal, a não ser que a causa desta possível anormalidade seja ...
www.potafos.org/ppiweb/brazil.nsf/Coleta?OpenPage - 10k - Em cache - Páginas Semelhantes
Cultivo ou Extrativismo
... Talos e folhas. ... Recomenda-se evitar colher partes doentes, danificadas por insetos
etc., bem como plantas próximas de locais que possam prejudicar sua qualidade ...
www.hortomedicinal.hpg.com.br/cultivo.htm - 37k - Em cache - Páginas Semelhantes
[PDF] NOTAS PRELIMINARES SOBRE DANOS CAUSADOS POR Hexachaeta sp. ...
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
... em sementes de arichichá, danificadas por larvas de ... Aegiphila sellowiana, foi constatado
por Silva 1968 ... Homoptera: Pseudococcidae) em suas folhas e Hexachaeta ...
www.dcf.ufla.br/Cerne/revistav2n2-1996/PAPAGAIO.PDF - Páginas Semelhantes
[DOC] NOTAS PRELIMINARES SOBRE DANOS CAUSADOS POR Hexachaeta sp. ...
Formato do arquivo: Microsoft Word 6 - Ver em HTML
... 1993), em sementes de arichichá, danificadas por larvas de ... Aegiphila sellowiana,
foi constatado por Silva et ... Homoptera: Pseudococcidae) em suas folhas e citam ...
www.dcf.ufla.br/Cerne/revistav2n2-1996/PAPAGAIO.DOC - Páginas Semelhantes
ALGODÃO
... Não coletar folhas furadas ou danificadas por insetos nem folhas com manchas
ou aspecto anormal, a não ser que a causa desta possível anormalidade seja ...
www.potafos.org/ppiweb/brazil.nsf/Coleta?OpenPage - 10k - Em cache - Páginas Semelhantes
Cultivo ou Extrativismo
... Talos e folhas. ... Recomenda-se evitar colher partes doentes, danificadas por insetos
etc., bem como plantas próximas de locais que possam prejudicar sua qualidade ...
www.hortomedicinal.hpg.com.br/cultivo.htm - 37k - Em cache - Páginas Semelhantes
[PDF] NOTAS PRELIMINARES SOBRE DANOS CAUSADOS POR Hexachaeta sp. ...
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
... em sementes de arichichá, danificadas por larvas de ... Aegiphila sellowiana, foi constatado
por Silva 1968 ... Homoptera: Pseudococcidae) em suas folhas e Hexachaeta ...
www.dcf.ufla.br/Cerne/revistav2n2-1996/PAPAGAIO.PDF - Páginas Semelhantes
[DOC] NOTAS PRELIMINARES SOBRE DANOS CAUSADOS POR Hexachaeta sp. ...
Formato do arquivo: Microsoft Word 6 - Ver em HTML
... 1993), em sementes de arichichá, danificadas por larvas de ... Aegiphila sellowiana,
foi constatado por Silva et ... Homoptera: Pseudococcidae) em suas folhas e citam ...
www.dcf.ufla.br/Cerne/revistav2n2-1996/PAPAGAIO.DOC - Páginas Semelhantes
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada - vou adotar "marca de mordida"."
Something went wrong...