Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Kapitän auf großer Fahrt AG
Portuguese translation:
diploma/licença de capitão de longo curso
Added to glossary by
ahartje
Mar 18, 2006 08:22
18 yrs ago
German term
Kapitän auf großer Fahrt AG
German to Portuguese
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Kapitän
Pt-Br
Quem possui esta licença na Alemanha está habilitado para qq espécie de embarcação sem limite de navegação nem de porte da embarcação, podendo inclusive ser comercial.
Veja: http://de.wikipedia.org/wiki/Große_Fahrt
Quem possui esta licença na Alemanha está habilitado para qq espécie de embarcação sem limite de navegação nem de porte da embarcação, podendo inclusive ser comercial.
Veja: http://de.wikipedia.org/wiki/Große_Fahrt
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +1 | diploma/licença de capitão de longo curso |
ahartje
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
diploma/licença de capitão de longo curso
Manche sagen auch 'carta'.
http://www.sindmar.org.br/lobo.asp
http://www.sindmar.org.br/lobo.asp
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
Something went wrong...