Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Nachunternehmererklärung
Portugiesisch translation:
declaração do sub-contratante/sub-empreendedor
Added to glossary by
ahartje
May 23, 2013 21:05
11 yrs ago
Deutsch term
Portugal
Bridging people and business
Native in: Portugiesisch (Variant: European/Portugal)
Works in: Englisch > Portugiesisch, Spanisch > Portugiesisch, Deutsch > Portugiesisch, and 1 more.
Nachunternehmererklärung
Deutsch > Portugiesisch
Sonstige
Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe
Contrato de Subempreitada
Wie ein Titel! Das Text dazu ist:
"Der Auftragnehmer versichert, dass er auf den Baustelle, nur Arbeiter beschäftigt, die ausschliesslich die Staatsangehörigkeit eines Landes der EU besitzen"
Kann es "Registo de Trabalhadores" sein?
Danke im Voraus!
"Der Auftragnehmer versichert, dass er auf den Baustelle, nur Arbeiter beschäftigt, die ausschliesslich die Staatsangehörigkeit eines Landes der EU besitzen"
Kann es "Registo de Trabalhadores" sein?
Danke im Voraus!
Proposed translations
(Portugiesisch)
| 4 +2 | declaração do sub-contratante/sub-empreendedor |
ahartje
|
Change log
May 30, 2013 09:18: ahartje Created KOG entry
Proposed translations
+2
10 Stunden
Selected
declaração do sub-contratante/sub-empreendedor
Contrato resolvido pela sub-contratante por atraso na execução da obra Responsabilidade exclusiva da subcontratada pelo fato não demonstrada por ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...