Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Eierflip
Portuguese translation:
eggnogg/ gemada
Added to glossary by
Emidio Branco
Jan 31, 2007 10:01
17 yrs ago
German term
Eierflip
German to Portuguese
Other
Cooking / Culinary
Lista de géneros e bebidas
Quem sabe o que é?
Agradeço as vossas propostas
Emídio
Agradeço as vossas propostas
Emídio
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | eggnogg/ gemada |
Teresa Bento
|
Proposed translations
8 mins
Teresa Bento
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Works in field
Portugal
Translator and transcreator
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
16
Selected
eggnogg/ gemada
A gemada também pode não conter álcool, mas penso que é o equivalente português ao eggnogg, portanto poderá ser usada como alternativa a esta palavra inglesa. ;)
Noun
1. Sweetened milk or cream mixed with eggs and usually alcoholic liquor
http://www.websters-online-dictionary.org/definition/eggnog
Noun
1. Sweetened milk or cream mixed with eggs and usually alcoholic liquor
http://www.websters-online-dictionary.org/definition/eggnog
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado Teresa pela sua proposta. Tenha um bom dia!
Emídio"
Something went wrong...