Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Bruchlochung
Portuguese translation:
olhos/fendas em forma da colhada
Added to glossary by
ahartje
Nov 10, 2008 02:09
15 yrs ago
German term
Portugal
Top quality and deadlines above all!
Native in: Portuguese
Works in: German to Portuguese, French to Portuguese, English to Portuguese
Bruchlochung
German to Portuguese
Other
Cooking / Culinary
O termo refere-se aos buracos existentes em certos tipos de queijo. Penso que se trata de um buraco com uma forma específica (por oposição a "Loch" ou "Lochung")
Obrigada!
Obrigada!
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +1 | olhos/fendas em forma da colhada |
ahartje
|
Change log
Nov 11, 2008 16:41: ahartje Created KOG entry
Proposed translations
+1
6 hrs
Selected
olhos/fendas em forma da colhada
P.ex.
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2008-11-10 10:19:00 GMT)
--------------------------------------------------
"coalhada"
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2008-11-10 10:19:00 GMT)
--------------------------------------------------
"coalhada"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...