Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Stadtparlament
Portuguese translation:
assembleia municipal
Added to glossary by
Susanne Rindlisbacher
Jan 25, 2016 13:21
8 yrs ago
German term
realiable, fast, accurate
Native in: Portuguese
Works in: German to Portuguese, French to Portuguese, English to Portuguese, and 1 more.
Stadtparlament
German to Portuguese
Other
Government / Politics
Trata-se de um texto sobre as próximas eleições numa cidade alemã no Bundesland Hessen.
Am xx.xx.xxxx wird ein neues Stadtparlament gewählt.
Am xx.xx.xxxx wird ein neues Stadtparlament gewählt.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +4 | assembleia municipal |
Susanne Rindlisbacher
|
| 5 | Câmara de Vereadores, Câmara Municipal |
Wolf Kux
|
Change log
Jan 30, 2016 11:59: Susanne Rindlisbacher Created KOG entry
Proposed translations
+4
19 mins
Susanne Rindlisbacher
Portugal
Portugal
Native in German
Specializes in field
Portugal
Quality and Dedication
Native in: German 
Works in: English to German, Portuguese to German, German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
assembleia municipal
Würde ich sagen.
Note from asker:
| Ok. Será portanto sinónimo de Stadtverordnetenversammlung, certo (também surge no txt)? |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada. Sendo a tradução para Portugal penso que será o mais apropriado."
2 hrs
Câmara de Vereadores, Câmara Municipal
Conforme legislação brasileira em vigor.
Something went wrong...