Glossary entry (derived from question below)
alemão term or phrase:
abgegangen wird
português translation:
não celebrado por escrito
Added to glossary by
ahartje
Aug 4, 2017 08:21
6 yrs ago
alemão term
Portugal
Native in: português 
Works in: alemão para português, francês para português, português para alemão, and 1 more.
abgegangen wird
alemão para português
Outra
Direito: Contrato(s)
Die Vertragsparteien halten fest, dass mündliche Nebenabreden zu diesem Vertrag nicht bestehen und Modifikationen dieses Vertrages nur in schriftlicher Form erfolgen können. Dies gilt selbst für eine Vereinbarung, nach der von der Schriftform abgegangen wird.
Proposed translations
(português)
| 4 +1 | não celebrado por escrito |
ahartje
|
| 3 | se prescinde |
jorges
|
Change log
Aug 9, 2017 07:27: ahartje Created KOG entry
Proposed translations
+1
34 minutos
Selected
não celebrado por escrito
Für: "...von der Schriftform abgegangen wird"
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 horas
se prescinde
(em conformidade) com o qual se prescinde da forma escrita
Something went wrong...