и можно больше контекста? Всё предложение?

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2007-07-07 08:47:50 GMT)
--------------------------------------------------

"Аркадная галерея" звучит чуть лучше и встречается намного чаще :)
Аркадная галерея с изящными тосканскими опорами украшает внутренний дворик
Аркадная галерея с изящными тосканскими опорами украшает внутренний дворик
www.ilovecz.ru/index.php?idofimage=5763 · 10 КБ
Сохраненная копия · Еще с сайта 5 · Рубрика: Туры и экскурсии
аркадная галерея 1 - 4 из 4 результатов
Аркадная галерея с изящными..
..в. Аркадная галерея с..

images.world.ru/search.php?p=БТЛБДОБС ЗБМЕТЕС&np=1 · 15 КБ
Сохраненная копия · Еще с сайта 2
Москва | Справочник | Отель Ритц-Карлтон Москва | Отзывы - mosday.ru
Это будет стеклянная аркадная галерея!
Аркадная галерея уже готова? или будут еще стеклянные стены?!

mosday.ru/guide/comments.php?

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2007-07-07 08:50:17 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.yandex.ru/yandsearch?text="�������� �������"

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2007-07-07 08:50:55 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.google.com/search?ie=UTF-8&hl=ru&q="аркадная гале...

--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2007-07-07 08:55:09 GMT)
--------------------------------------------------

"trakt" у меня переводится как расстояние между главной и промежуточной стеной здания.

--------------------------------------------------
Note added at 11 days (2007-07-18 14:27:20 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Спасибо за грейдинг, natik22KudoZ activity! :)